Kirill (dünyada Konstantin takma isim Filozof; 827-869) ve Methodius (dünyada Michael; 815-885) - Ortodoks ve Katolik Kiliselerinin azizleri, Selanik şehrinden (şimdi Selanik) kardeşler, Eski Slav alfabesi ve Kilise Slav dilinin yaratıcıları, Hıristiyan misyonerler.
Cyril ve Methodius'un biyografilerinde bu makalede bahsedilecek birçok ilginç gerçek var.
Öyleyse, Cyril ve Methodius kardeşlerin kısa biyografilerinden önce.
Cyril ve Methodius'un Biyografileri
İki kardeşin en büyüğü, 815'te Bizans'ın Selanik kentinde doğan Methodius (başını diken diken Michael'dan önce) idi. 12 yıl sonra, 827'de Cyril doğdu (Konstantin'den önce). Gelecekteki vaizlerin ebeveynlerinin 5 oğlu daha vardı.
Çocukluk ve gençlik
Cyril ve Methodius asil bir aileden geldi ve Leo adında bir askeri liderin ailesinde büyüdüler. Biyografiler hala bu ailenin etnik kökenini tartışıyorlar. Bazıları onları Slavlara, bazıları Bulgarlara, bazıları da Yunanlılara atfediyor.
Çocukken Cyril ve Methodius mükemmel bir eğitim aldı. Başlangıçta kardeşlerin ortak çıkarlar tarafından birleştirilmediğini belirtmekte fayda var. Böylece, Methodius askerlik hizmetine gitti ve daha sonra Bizans eyaletinin valiliğini üstlendi ve kendini yetenekli bir hükümdar olarak gösterdi.
Erken yaşlardan itibaren, Cyril aşırı merakla ayırt edildi. Boş zamanlarını o günlerde çok değerli olan kitapları okuyarak geçirdi.
Çocuk, olağanüstü hafıza ve zihinsel yeteneklerle ayırt edildi. Ayrıca Yunanca, Slavca, İbranice ve Aramice bilmektedir. Magnavr Üniversitesi'nde okuduktan sonra, 20 yaşındaki çocuk zaten felsefe öğretiyordu.
Hıristiyan bakanlığı
Cyril, gençliğinde bile yüksek rütbeli bir memur ve gelecekte ordunun başkomutanı olmak için harika bir fırsata sahipti. Yine de hayatını teoloji ile ilişkilendirmeye karar vererek seküler kariyerini terk etti.
O yıllarda Bizans yetkilileri Ortodoksluğu yaymak için mümkün olan her şeyi yaptılar. Bunu yapmak için hükümet, İslam'ın veya diğer dinlerin popüler olduğu bölgelere diplomatlar ve misyonerler gönderdi. Sonuç olarak Cyril, diğer milletlere Hıristiyan değerlerini vaaz ederek misyonerlik faaliyetlerine katılmaya başladı.
O zamana kadar Methodius, küçük erkek kardeşinin ardından manastıra siyasi ve askerlik hizmetini bırakmaya karar verdi. Bu, 37 yaşında tonlanmasına yol açtı.
860 yılında Cyril, saraya, Hazar misyonuna katılma talimatı verildiği imparatora davet edildi. Gerçek şu ki, Hazar Kağan'ın temsilcileri, bu inancın gerçekliğine ikna olmaları şartıyla Hıristiyanlığı kabul etmeye söz verdiler.
Yaklaşan tartışmada, Hıristiyan misyonerlerin dinlerinin gerçeğini Müslümanlara ve fikirlerine kanıtlamaları istendi. Cyril, ağabeyi Methodius'u yanına aldı ve Hazarlara gitti. Bazı kaynaklara göre Kirill, Müslüman imamla yaptığı tartışmada galip çıkmayı başardı, ancak buna rağmen kağan inancını değiştirmedi.
Yine de Hazarlar, Hıristiyanlığı kabul etmek isteyen aşiret kardeşlerinin vaftiz edilmesine engel olmadılar. O sırada Cyril ve Methodius'un biyografilerinde önemli bir olay oldu.
Kardeşler, eve döndüklerinde, daha sonra Roma'ya taşınan kutsal Papa Clement'in kalıntılarını bulabildikleri Kırım'da durdular. Daha sonra vaizlerin hayatında önemli bir olay daha yaşandı.
Bir zamanlar Moravya topraklarının prensi (Slav devleti) Rostislav, yardım için Konstantinopolis hükümetine döndü. Hristiyan öğretilerini halka basit bir şekilde açıklayabilecek olan Hıristiyan ilahiyatçılarını kendisine göndermesini istedi.
Böylece Rostislav, Alman piskoposlarının etkisinden kurtulmak istedi. Cyril ve Methodius'un bu gezisi dünya tarihine geçti - Slav alfabesi oluşturuldu. Moravya'da kardeşler harika bir eğitim çalışması yaptılar.
Cyril ve Methodius Yunanca kitapları tercüme ettiler, Slavlara okumayı ve yazmayı öğretti ve ilahi hizmetlerin nasıl yapılacağını gösterdi. Trenleri 3 yıl boyunca devam etti ve bu süre zarfında önemli sonuçlar almayı başardılar. Eğitim faaliyetleri Bulgaristan'ı vaftize hazırladı.
867'de kardeşler küfür suçlamasıyla Roma'ya gitmek zorunda kaldılar. Batı Kilisesi, daha sonra günah olarak kabul edilen vaazları okumak için Slav dilini kullandıkları için Cyril ve Methodius sapkınlarını çağırdı.
O dönemde, herhangi bir teolojik konu yalnızca Yunanca, Latince veya İbranice tartışılabilirdi. Roma yolunda Cyril ve Methodius, Blatensky prensliğinde durdu. Burada vaaz vermeyi ve yerel nüfusa kitap ticaretini öğretmeyi başardılar.
İtalya'ya gelen misyonerler, papazlara yanlarında getirdikleri Clement'in kalıntılarını sundular. Yeni Papa Adrian II, Slav dilinde hizmetlere izin verecek kadar eski eserlere bayıldı. İlginç bir gerçek şu ki, bu toplantı sırasında Methodius'a piskoposluk rütbesi verildi.
869'da Cyril öldü ve bunun sonucunda Methodius'un misyonerlik çalışmalarına devam etti. O zamana kadar zaten birçok takipçisi vardı. Orada başladığı çalışmaya devam etmek için Moravya'ya dönmeye karar verdi.
Methodius burada Alman ruhban sınıfının şahsında ciddi bir muhalefetle karşılaşmak zorunda kaldı. Ölen Rostislav'ın tahtı, Almanların politikasına sadık olan yeğeni Svyatopolk tarafından alındı. İkincisi, keşişin işini engellemek için ellerinden geleni yaptı.
Slav dilinde ilahi hizmetleri yerine getirme girişimleri zulüm gördü. Metodius'un manastırda 3 yıl hapis yattığı bile merak ediliyor. Papa VIII. John, Bizans'ın serbest bırakılmasına yardım etti.
Yine de kiliselerde vaazlar dışında Slav dilinde ayin yapmak yasaktı. Tüm yasaklara rağmen, Methodius'un Slavca gizlice ilahi hizmetler yürütmeye devam ettiğini belirtmek gerekir.
Kısa süre sonra başpiskopos, neredeyse ağır cezaya çarptırıldığı Çek prensini vaftiz etti. Bununla birlikte, Methodius yalnızca cezadan kaçınmayı değil, aynı zamanda Slav dilinde hizmet yürütmek için izin almayı da başardı. İlginç bir gerçek, ölümünden kısa bir süre önce Eski Ahit Kutsal Yazılarının çevirisini bitirmeyi başardı.
Alfabeyi yaratmak
Cyril ve Methodius, öncelikle Slav alfabesinin yaratıcıları olarak tarihe geçti. 862-863'ün başında oldu. Birkaç yıl önce, kardeşlerin fikirlerini hayata geçirmek için ilk girişimlerini çoktan yapmış olduklarını belirtmekte fayda var.
O zamanlar biyografilerinde, yerel bir tapınakta Küçük Olympus Dağı'nın yamacında yaşadılar. Cyril, alfabenin yazarı olarak kabul edilir, ancak hangisi bir sır olarak kalır.
Uzmanlar, içerdiği 38 karakterin gösterdiği gibi Glagolitik alfabeye yöneliyorlar. Kiril alfabesinden bahsedersek, o zaman açıkça Kliment Ohridsky tarafından uygulanmıştır. Bununla birlikte, her durumda, öğrenci yine de Cyril'in çalışmasını uyguladı - yazının yaratılmasında en önemli faktör olan dilin seslerini izole eden oydu.
Alfabenin temeli Yunan kriptografisiydi - harfler çok benzerdi, bunun sonucunda fiil oryantal alfabelerle karıştırıldı. Ancak karakteristik Slav seslerini belirtmek için aralarında - "sh" olan İbranice harfler kullanıldı.
Ölüm
Roma gezisi sırasında Cyril, kendisi için ölümcül olduğu ortaya çıkan ciddi bir hastalığa yakalandı. Cyril'in 14 Şubat 869'da 42 yaşında öldüğüne inanılıyor. Bu gün, Katolikler azizlerin anma gününü kutluyorlar.
Methodius 4 Nisan 885'te 70 yaşında vefat ederek kardeşini 16 yıl geride bıraktı. Ölümünden sonra, daha sonra Moravya'da, ayinle ilgili çevirileri tekrar yasaklamaya başladılar ve Cyril ve Methodius'un takipçileri ciddi şekilde zulüm görmeye başladı. Bugün Bizans misyonerleri hem Batı'da hem de Doğu'da saygı görüyor.
Cyril ve Methodius'un fotoğrafı
